Progetto
Consultazione 2020/60: Modifica della legge federale sull'assicurazione malattie (riduzione dei premi) come controprogetto indiretto all'iniziativa popolare federale «Al massimo il 10 per cento del reddito per i premi delle casse malati (Iniziativa per premi meno onerosi)» · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
II
Disposizioni transitorie della modifica del….
Nei primi due anni civili che seguono l’entrata in vigore della modifica del ... la quota minima di cui all’articolo 65 capoverso 1tercorrisponde in tutti i Cantoni al 4 per cento delle spese lorde.
III
1La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2Costituisce il controprogetto indiretto all’iniziativa popolare del 23 gennaio 20203 «Al massimo il 10 per cento del reddito per i premi delle casse malati (Iniziativa per premi meno onerosi)».
3Sarà pubblicata nel Foglio federale non appena l’iniziativa popolare «Al massimo il 10 per cento del reddito per i premi delle casse malati (Iniziativa per premi meno onerosi)» sarà stata ritirata o respinta in votazione popolare.
4Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.
3 FF 2020 1548