Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente la relazione sulle questioni climatiche

del …

Il Consiglio federale svizzero,

visto il capo sesto del titolo trentesimosecondo del Codice delle obbligazioni (CO)¹,

ordina:

Art. 1 Oggetto

(art. 964a–964c CO)

¹La presente ordinanza disciplina la relazione presentata dalle imprese secondo l’articolo 964a CO sulle questioni climatiche, che fanno parte delle questioni ambientali, rientranti negli aspetti extrafinanziari di cui all’articolo 964b CO.

²Le questioni climatiche comprendono l’impatto del clima sulle imprese così come l’impatto dell’attività delle imprese sul clima.

Art. 2 Adempimento dell’obbligo di riferire sulle questioni climatiche

(art. 964b cpv. 1 CO)

¹Se un’impresa presenta una relazione sulle questioni climatiche conformemente all’articolo 3, si presume che abbia adempiuto l’obbligo di riferire sulle questioni ambientali secondo l’articolo 964b capoverso 1 CO nell’ambito delle questioni climatiche.

²Chi non presenta una relazione sulle questioni climatiche conformemente all’articolo 3 deve dimostrare di adempiere in altro modo l’obbligo di riferire sulle questioni ambientali secondo l’articolo 964b capoverso 1 CO nell’ambito delle questioni climatiche, oppure spiegare in modo chiaro e motivato in che misura non applica alcuna politica nell’ambito delle questioni climatiche.

RS ...

¹RS 220

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»