Progetto

Ordinanza sulla salute dei vegetali «%ASFF_YYYY_ID»

e. l’obbligo di allegare l’autorizzazione all’invio in caso di importazione e spostamento;

f. le condizioni per ridurre al minimo il rischio di insediamento e diffusione dell’organismo.

Titolo prima dell’art. 8

Capitolo 4: Misure contro l’introduzione e la diffusione di organismi da quarantena e di organismi da quarantena potenziali

Art. 60 cpv. 3 lett. b

³Il passaporto fitosanitario non è necessario:

b. per la messa in commercio di merci destinate direttamente a consumatori finali che utilizzano le merci per scopi non professionali o commerciali; un passaporto fitosanitario è invece necessario se le merci sono state ordinate tramite mezzi di comunicazione a distanza e non vengono né consegnate dall’azienda stessa né ritirate dal consumatore finale.

Art. 75 cpv. 3^bis

^3bisL’ufficio federale competente può stabilire che il passaporto fitosanitario deve contenere altri elementi per le merci che non devono lasciare un focolaio d’infestazione o una zona cuscinetto secondo l’articolo 15 oppure una zona infestata o una zona cuscinetto secondo l’articolo 16.

Art. 80 cpv. 4

⁴Notificano annualmente al SFF le particelle e le unità di produzione nonché le merci ivi prodotte secondo l’articolo 60 entro il termine stabilito dal SFF. Una notifica è necessaria anche se nell’anno in questione l’azienda non ha prodotto o messo in commercio siffatte merci o per nessun tipo di merci ha rilasciato un passaporto fitosanitario.

Art 107

Contro le decisioni emanate in base agli articoli 10 capoverso 4, 14 capoverso 4, 51, 55 capoversi 4 e 5 o 56 capoverso 2 può essere fatta opposizione entro il termine di dieci giorni presso l’ufficio federale competente. Ciò vale anche per le decisioni emanate in base alle disposizioni stabilite dall’ufficio federale competente secondo l’articolo 23 lettere e o g.