Progetto

[QR Code] [Signature]

Ordinanza sulla registrazione delle malattie tumorali (ORMT)

Modifica del .... 2021

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza dell’11 aprile 2018¹ sulla registrazione delle malattie tumorali è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 1 lett. d e art. 2 cpv. 1 lett. d

Abrogati

Art. 17 cpv. 1

¹ I registri cantonali dei tumori e il registro dei tumori pediatrici possono registrare i dati di un paziente di cui finora non hanno registrato alcun dato, a condizione che il paziente non faccia opposizione entro tre mesi dalla ricezione della prima notifica relativa a una malattia tumorale.

Art. 30 cpv. 3 e 4

Abrogato

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2022.

… In nome del Consiglio federale svizzero:

RS ..........

1 RS 818.331