Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente il trapianto di organi, tessuti e cellule umani (Ordinanza sui trapianti)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 16 marzo 2007¹ sui trapianti è modificata come segue:

Art. 7 Accertamento della morte

¹ Qualora si debbano prelevare organi da una persona, la morte è accertata secondo le direttive dell’allegato 1.

² Qualora si debbano prelevare soltanto tessuti o cellule da una persona la cui morte non è già stata accertata secondo l’allegato 1, l’accertamento deve avvenire secondo l’allegato 1a.

Art. 12b cpv. 3 e 4

³ Essa vigila sulla sicurezza degli investimenti del patrimonio del fondo e garantisce la liquidità necessaria. Il consiglio di fondazione dell’istituzione comune emana un regolamento sugli investimenti. Il reddito da capitale è destinato al fondo per i controlli postdonazione.

⁴ L’istituzione comune trasmette all’UFSP entro la fine di giugno un rapporto annuale sulla sua attività. Il rapporto è parte integrante dei rapporti di cui all’articolo 46 della legge del 26 settembre 2014² sulla vigilanza sull’assicurazione malattie.

RS ..........

1 RS 810.211

2 RS 832.12

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»