Progetto

Consultazione 2022/31: Legge federale concernente un piano di salvataggio per il settore dell’energia elettrica

Fedlex · Progetto · Pagina 1

«$$e-seal» «$$QrCode»

Decreto federale Disegno concernente un credito d’impegno per la concessione di mutui al settore dell’energia elettrica

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 167 della Costituzione federale1;

visto l’articolo 12 della legge federale del …2 concernente un piano di salvataggio per il settore dell’energia elettrica;

visto il messaggio del Consiglio federale del …3,

decreta:

Art. 1

Per la concessione di mutui conformemente all’articolo 3 capoverso 2 della legge federale del ... concernente un piano di salvataggio per il settore dell’energia elettrica è stanziato un credito d’impegno di 10 miliardi di franchi.

Art. 2

1Il presente decreto entra in vigore simultaneamente alla legge federale del ... concernente un piano di salvataggio per il settore dell’energia elettrica.

2Non sottostà a referendum.

1RS 101

2FF…

3FF …

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»