Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione concernente la revisione della LCIP (revisione completa)

Abbreviazione Denominazione

pharmaSuisse Schweizerischer Apothekerverband

Società svizzera dei farmacisti

Physioswiss Schweizerischer Physiotherapie Verband

Associazione Svizzera di Fisioterapia

PicAps Benoît Marchal, BS, PicAps Association Piraten Piraten Partei

Partito Pirata Svizzera

Posta Die Schweizerische Post AG

La Posta Svizzera SA

PRIVATIM Konferenz der schweizerischen Daten-

schutzbeauftragten

Conferenza degli incaricati svizzeri della protezione dei dati

Pro Senectute Pro Senectute Schweiz

Pro Senectute Svizzera

Procap Procap Schweiz

Procap Svizzera

pro-salute.ch pro-salute Schweiz

Prof. Boente Prof. dr. iur. Walter Boente

Prof. Burgat Prof. dr. iur. Sabrina Burgat, avvocata

Prof. Margot Prof. dr. iur. Margot Michel

Prof. Rütsche Prof. dr. iur. Bernhard Rütsche, avvocato Prof. Sprecher Prof. dr. iur. Franziska Sprecher, avvocata

Refdata Stiftung Refdata

Fondazione Refdata

Reusspark Reusspark – Zentrum für Pflege und Betreuung RVK Verein RVK Verband der kleinen und mittleren

Krankenversicherer

SAMW Schweizerische Akademie der Medizinischen

Wissenschaften

Accademia svizzera delle scienze mediche Sanela Post Sanela Health AG & XAD Stammgemein-

schaft

Post Sanela Health AG & comunità di riferimento XAD

santésuisse Branchenorganisation der Schweizer Krankenver-

sicherer

Gli assicuratori malattia svizzeri

SAPI Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Patien-

tinnen- und Patienteninteresse