Rapporto sui risultati

Elenco dei partecipanti alla procedura di consultazione

Cantoni (24)

• Appenzello Interno

• Argovia

• Basilea Campagna

• Basilea Città

• Berna

• Friburgo

• Ginevra

• Giura

• Grigioni

• Lucerna

• Neuchâtel

• Nidvaldo

• Obvaldo

• San Gallo

• Sciaffusa

• Soletta

• Ticino

• Turgovia

• Uri

• Vallese

• Vaud

• Zugo

• Zurigo

• Conferenza dei direttori cantonali dell’agricoltura (CDCA)

Partiti politici (3)

• Il Centro Svizzera

• Partito Socialista Svizzero PS

• Unione democratica di centro UDC

Associazioni nazionali dell’economia (5)

• Economiesuisse

• Unione svizzera degli imprenditori (USI)

• Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM)

• Unione svizzera dei contadini

• Unione sindacale svizzera (USS)

Altre cerchie interessate (29)

Organizzazioni incaricate delle scorte obbligatorie:

• CARBURA

• Cooperativa Réservesuisse