Progetto

[QR Code] [Signature]

Ordinanza sulla legittimazione alle deduzioni fiscali per i contributi a forme di previdenza riconosciute (OPP 3)

Modifica del ...

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 13 novembre 1985¹ sulla legittimazione alle deduzioni fiscali per i contributi a forme di previdenza riconosciute è modificata come segue:

Ingresso

visto l’articolo 82 capoversi 2 e 3 della legge federale del 25 giugno 1982² sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (LPP) e l’articolo 99 della legge federale del 2 aprile 1908³ sul contratto d’assicurazione,

Art. 7 cpv. 1, frase introduttiva

¹I salariati e gli indipendenti possono versare contributi a forme riconosciute di previdenza e dedurli dal loro reddito, per quanto riguarda le imposte dirette della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni, nella misura seguente:

1 RS 831.461.3

2 RS 831.40

3 RS 221.229.1