Progetto

Consultazione 2023/54: Modifiche di ordinanze nell’ambito dell’Ufficio federale dell’energia con decisione del Consiglio federale prevista nel maggio 2024 · 3 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

«$$e-seal» Avamprogetto«$$QrCode»

Ordinanza sull’energia nucleare (OENu)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 10 dicembre 20041 sull’energia nucleare è modificata come segue:

Art. 11 cpv. 3

3 L’IFSN è incaricato di disciplinare mediante direttive:

a. principi specifici per la progettazione dei depositi in strati geologici profondi;

b. i requisiti della prova della sicurezza a lungo termine di tali depositi.

Articolo 39 capoverso 1 lettera a

1 Il titolare di una licenza d’esercizio notifica all’IFSN prima della loro esecuzione in particolare le seguenti attività:

a. Abrogato

Art. 51a Composizione delle scorie radioattive

Le scorie radioattive possono contenere sostanze chimico tossiche e chimico reattive, purché la presenza di tali sostanze permetta uno smaltimento sicuro.

Art. 51abis

Ex art. 51a

RS ..........

1 RS 732.11

2023-... «%ASFF_YYYY_ID»