Progetto

Ordinanza sui miglioramenti strutturali «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 6 (art. 45 cpv. 1–3 e 46 cpv. 1 e 3)

Aiuti finanziari per provvedimenti supplementari nell’ambito dei miglioramenti strutturali

N. 1.3

1.3 I pescatori professionisti ricevono un credito di investimento per l’aiuto ini-

ziale di 110 000 franchi.

N. 2

2 Aliquote per crediti di investimento per provvedimenti per promuovere l’acquisto di aziende agricole e fondi agricoli (art.

40 cpv. 2 lett. b)

Provvedimento Credito di investimento

in %

Acquisto di fondi agricoli sul libero mercato50