Progetto

Avamprogetto

Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) (Assicurazione di persone detenute)

Modifica del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ...¹,

decreta:

I

La legge federale del 18 marzo 1994² sull’assicurazione malattie è modificata come segue:

Art. 3 cpv. 3 lett. c

³Può estendere l’obbligo d’assicurazione a persone non aventi il domicilio in Svizzera, in particolare a quelle che:

c. sono detenute in Svizzera.

Art. 4b Scelta dell’assicuratore e della forma d’assicurazione per persone detenute

¹Per le persone detenute, i Cantoni possono limitare la scelta dell’assicuratore e della forma d’assicurazione per la durata della detenzione. È competente il Cantone in cui la persona è detenuta.

²I Cantoni possono in particolare limitare la scelta della forma d’assicurazione a una forma d’assicurazione destinata esclusivamente a persone detenute.

³Il Consiglio federale può disciplinare i criteri secondo cui limitare la scelta dell’assicuratore o della forma d’assicurazione.

Art. 7 cpv. 9

⁹Se il Cantone in cui la persona è detenuta limita la scelta dell’assicuratore secondo l’articolo 4b, il rapporto assicurativo con l’assicuratore precedente termina con la detenzione. Il rapporto assicurativo per persone detenute termina nel momento in cui il detenuto è rilasciato. Il Consiglio federale stabilisce le condizioni alle quali avviene il

RS ..........

1 FF 202x ...

2 RS 832.10