Progetto

Legge federale sull’assicurazione malattie RU 202x

cambiamento d’assicuratore nel caso di trasferimento di una persona detenuta in un altro Cantone.

Art. 25a cpv. 5, terzo periodo

⁵... La determinazione e il versamento del finanziamento residuo competono al Cantone nel quale l’assicurato è domiciliato; per le persone detenute non domiciliate in Svizzera è competente il Cantone che ha disposto la detenzione. ...

Art. 41 cpv. 5

⁵Per le persone detenute, i Cantoni possono limitare la scelta dei fornitori di prestazioni per la durata della detenzione. Il Consiglio federale può disciplinare i criteri secondo cui limitare la scelta dei fornitori di prestazioni.

Art. 49a cpv. 2 lett. c e cpv. 2^bis

²I Cantoni assumono la quotaparte cantonale:

c. per le persone detenute non domiciliate in Svizzera la cui detenzione è stata disposta dal Cantone.

^2bisIl Cantone che assume la quotaparte cantonale per un assicurato di cui al capoverso 2 lettere b e c è considerato Cantone di domicilio secondo la presente legge.

Art. 65 cpv. 1^ter

^1terPer le persone detenute non domiciliate in Svizzera, la riduzione dei premi compete al Cantone che ha disposto la detenzione.

II

¹La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.