Rapporto esplicativo

Introduzione Consultazione

0.3 Lista delle ordinanze e principali modifiche

Ordinanza Proposte in consultazione Pag. (n. RS)

Ordinanze del Consigli federale

Ordinanza sull’utilizzo di • Il grado di autoapprovvigionamento Swissness (GAAS) per7

indicazioni di provenienza l’etanolo è stralciato.

svizzere per le derrate ali-

mentari (OIPSDA),

232.112.1

Ordinanza sui contributi Zucchero9

per singole colture • Dopo il 2026 il contributo per singole colture per le barbabie-(OCSC), 910.17 tole da zucchero per la produzione di zucchero verrà mante-

nuto a tempo indeterminato al livello attuale di 2100 franchi per ettaro. Onde semplificare il sistema e abolire il doppio sovvenzionamento, viene invece abrogato il contributo supplementare.

Piante e sementi

• Il contributo per singole colture per le sementi di patate e mais è aumentato di 800 franchi per ettaro, quello per le sementi di graminacee da foraggio e leguminose da foraggio è maggiorato di 500 franchi per ettaro.

Ordinanza sulla consu- • Vengono adeguati gli articoli sulla governance di Agridea12

lenza agricola, 915.1 (art. 5 e 8). È abrogata la convenzione sulle prestazioni tra

l’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) e la Conferenza dei direttori cantonali dell’agricoltura (CDCA) di cui agli articoli 5 capoverso 4 nonché 8 capoversi 1 e 3 lettera e dell’ordinanza sulla consulenza agricola. Viene mantenuto il forte coinvolgimento dei Cantoni e potenziato quello degli altri membri.

Ordinanza sulle importa- Riduzione delle aliquote di dazio su cereali panificabili e alimenti15

zioni agricole (OIAgr), per animali

916.01 • Al fine di aumentare le entrate a favore del finanziamento

delle scorte obbligatorie, l’UFAE prevede di aumentare i contributi al fondo di garanzia per i cereali panificabili e gli alimenti per animali da 4 a 8 franchi per 100 chilogrammi. Per evitare che ciò abbia ripercussioni sulla protezione doganale, l’aliquota di dazio del contingente per i cereali panificabili di cui all’allegato 1 deve essere ridotta nella stessa misura con effetto al 1° gennaio 2026.

• Una volta che il Consiglio federale avrà modificato l'aliquota di dazio del contingente, nell'ambito della verifica mensile della protezione doganale per gli alimenti per animali l'UFAG attuerà un'analoga riduzione compensativa delle aliquote di dazio sugli alimenti per animali con effetto al 1° gennaio 2026.

Sistema di protezione doganale per lo zucchero

Proposta della categoria (FSB, SZU, fial, Choco-/Biscosuisse)

• Il prezzo dello zucchero svizzero, che dipende dalla protezione doganale, è considerato nella determinazione mensile del prezzo di rilevamento insieme al prezzo dello zucchero UE franco fabbrica e al prezzo sul mercato mondiale franco dogana svizzera, non tassato. Gli attori rappresentativi della categoria comunicano questi tre prezzi all’UFAG. Il prezzo di riferimento da stabilire annualmente è la media del prezzo dello zucchero rilevato nelle precedenti 60 notifiche mensili e ammonta almeno a 55 e al massimo a 90 franchi per 100 chi-