Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

b. ulteriori misure specifiche per ogni impianto tese a ridurre il prelievo di energia elettrica.

²Se il tasso di contingentamento è inferiore all’85 per cento, i Cantoni ordinano anche la disattivazione degli impianti di filtraggio e degli impianti di eliminazione dei microinquinanti.

³I Cantoni prevedono deroghe alla disattivazione di cui al capoverso 2 nel caso in cui tale disattivazione comporti:

a. un significativo peggioramento della qualità delle acque;

b. il mancato rispetto degli accordi internazionali.

Art. 3 Disposizioni non applicabili [tasso contingentamento inferiore

all’85 per cento]

Per tutta la durata della disattivazione di cui all’articolo 2 capoverso 2 è possibile derogare alle seguenti disposizioni:

a. allegato 2 cifra 11 capoverso 3 numero 3 dell’ordinanza del 28 ottobre 1998⁴ sulla protezione delle acque (OPAc);

b. allegato 3.1 cifra 2 numeri 1 e 8 OPAc;

c. allegato 3.1 cifra 3 numero 1 OPAc;

d. allegato 3.1 cifra 42 capoverso 2 OPAc;

e. disposizioni cantonali relative alla depurazione delle acque di scarico emanate sulla base dell’articolo 6 capoversi 2 e 3 OPAc.

Art. 4 Obblighi dei gestori

¹I gestori devono comunicare immediatamente al Cantone qualsiasi effetto inatteso sulle prestazioni di depurazione.

²Su richiesta devono inoltre comunicare al Cantone la quantità di energia prelevata dalla rete elettrica.

Art. 5 Esecuzione

¹L’esecuzione della presente ordinanza spetta ai Cantoni.

²I Cantoni controllano l’attuazione delle misure e monitorano gli effetti sulla qualità delle acque.

³Informano il settore Energia dell’organizzazione dell’Approvvigionamento economico del Paese in merito:

a. all’attuazione delle misure;

b. all’energia prelevata dalla rete elettrica;

c. alle deroghe di cui all’articolo 2 capoverso 3.

4 RS 814.201