Progetto

Consultazione 2024/21: Modifica della legge sulla formazione professionale (LFPr) e della relativa ordinanza (OFPr). Pacchetto di misure per rafforzare la formazione professionale superiore · 3 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Legge federalesulla formazione professionale

(Legge sulla formazione professionale, LFPr)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ...1,

decreta:

I

La legge federale del 13 dicembre 20022 sulla formazione professionale è

modificata come segue:

Art. 28 cpv. 1bis

1bis

Questi esami sono offerti nelle lingue ufficiali. In aggiunta, possono essere offerti anche in inglese.

Art. 29 cpv. 3, 3bis e 5

3 In collaborazione con le organizzazioni competenti, il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR)3 stabilisce le esigenze minime per il riconoscimento federale dei cicli di formazione dispensati dalle scuole specializzate superiori. Esse riguardano le condizioni d’ammissione, il programma d’insegnamento, le procedure di qualificazione, i certificati e i titoli.

3bis Il DEFR può stabilire esigenze minime per l’offerta di formazione continua delle scuole specializzate superiori. Esse riguardano le condizioni d’ammissione, la durata e i titoli.

RS ..........

1 FF … …

2 RS 412.10

3 Numero I 8 dell’O del 15 giu. 2012 (Riorganizzazione dei dipartimenti), in vigore dal 1° gen. 2013 (RU 2012 3655). Di detta mod. è tenuto conto in tutto il testo.

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»