Rapporto sui risultati

Riferimento: BAFU-412.2-1/22/12

Allegato B Riepilogo dei pareri concordi

I seguenti pareri di organizzazioni nazionali e regionali in merito alla revisione dell’ordinanza sulla caccia combaciano perlopiù con i pareri dell’USC o li riprendono mutatis mutandis. Nel rapporto,

queste organizzazioni sono designate di volta in volta come «organizzazioni di simili vedute» (in riferimento all’USC).

Organizzazioni nazionali

Unione svizzera dei produttori di verdura

Organizzazioni regionali

Le organizzazioni della Svizzera occidentale AEOC, AGORA, Agri Genève e AGRIJURA si discostano in parte dal parere dell’USC.

I seguenti pareri di organizzazioni nazionali e regionali in merito alla revisione dell’ordinanza sulla caccia combaciano perlopiù con i pareri di Pro Natura, del WWF Svizzera e di Bird Life Svizzera o li riprendono mutatis mutandis. Nel rapporto, queste organizzazioni sono designate di volta in volta come «organizzazioni di simili vedute» (in riferimento a Pro Natura).

Organizzazioni nazionali

Organizzazioni regionali