Progetto

Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile

«%ASFF_YYYY_ID»

Art. 25 Titolo, cpv. 1 frase introduttiva e cpv. 3

Sistema nazionale per lo scambio di dati sicuro

¹Per il sistema nazionale per lo scambio di dati sicuro la Confederazione si assume i costi per:

³Abrogato

Art. 25a Sistema di comunicazione mobile sicuro a banda larga

Al netto degli investimenti e dei costi ricorrenti sostenuti del Principato del Liechtenstein e di terzi, la Confederazione si assume il 30 per cento dei costi del sistema di comunicazione mobile sicuro a banda larga. I Cantoni si assumono il 70 per cento dei costi; questi sono ripartiti proporzionalmente sui Cantoni in base al loro numero di abitanti.

II

¹La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.