Progetto

Ordinanza sull’esercizio delle centrali di riserva «%ASFF_YYYY_ID»

b. lo stato del contatore delle ore di esercizio, compresi i dati di lettura al momento dell’entrata in vigore della presente ordinanza. Notificano le medesime informazioni allo scadere della validità della presente ordinanza.

Art. 9 Obbligo di informazione della società nazionale di rete

¹La società nazionale di rete informa il settore Energia dell’Approvvigionamento economico del Paese sugli effetti dell’esercizio delle centrali di riserva.

²Informa la Commissione federale dell’energia elettrica in particolare sulla quantità di energia elettrica supplementare prodotta, sui costi generati e sui profitti o sulle perdite realizzati.

Art. 10 Utilizzo dei profitti o delle perdite

Se dalla vendita dell’energia elettrica supplementare prodotta derivano profitti o perdite, il relativo importo deve essere preso in considerazione nel calcolo dei costi della riserva di energia elettrica secondo l’articolo 22 OREI.

Art. 11 Entrata in vigore

¹La presente ordinanza entra in vigore il/l’….⁵

²Ha effetto sino al ….

… In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, … Il cancelliere della Confederazione, …