Progetto
Consultazione 2024/88: Accelerazione dell’ampliamento e della trasformazione delle reti elettriche (modifica dell’ordinanza sulla procedura d’approvazione dei piani di impianti elettrici) · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»
e. l’Ispettorato;
f. ogni Cantone coinvolto;
g. una rappresentanza delle organizzazioni di protezione dell’ambiente attive a livello nazionale;
h. il richiedente.
4bis L’UFE conduce il processo del gruppo di accompagnamento. I singoli membri del gruppo di accompagnamento hanno una funzione consultiva nel quadro del loro settore di competenza.
Art. 1f Definizione della zona di pianificazione quale dato acquisito
1 L’UFE trasmette al gruppo di accompagnamento i documenti completi relativi alla zona di pianificazione affinché si pronunci in merito. Al fine di ispezionare possibili zone di pianificazione può organizzare sopralluoghi con il gruppo di accompagnamento.
2 Sulla base dei pareri e delle raccomandazioni dei membri del gruppo di accompagnamento, redige la bozza della scheda di coordinamento con un rapporto per la zona di pianificazione.
3 Esso svolge la consultazione degli uffici e avvia la procedura di audizione e di partecipazione secondo l’articolo 19 dell’ordinanza del 28 giugno 20002 sulla pianificazione del territorio (OPT).
3bis In caso di modifiche sostanziali alla bozza della scheda di coordinamento e al rapporto per la zona di pianificazione a seguito della procedura di audizione e di partecipazione, deve essere svolta un’ulteriore consultazione degli Uffici.
4 Nei casi di cui all’articolo 1d capoverso 2 e con l’accordo unanime dei membri del gruppo d’accompagnamento, può rinunciare a una definizione formale della zona di pianificazione quale dato acquisito e comunicare direttamente la zona di pianificazione al richiedente.
Art. 1g Definizione del corridoio di pianificazione quale dato acquisito
1 In collaborazione con i Cantoni interessati, il richiedente elabora di regola almeno due corridoi di pianificazione e presenta all’UFE i necessari documenti.
2 L’UFE trasmette al gruppo di accompagnamento i documenti completi affinché presenti un parere. Al fine di ispezionare i possibili corridoi di pianificazione può organizzare sopralluoghi con il gruppo di accompagnamento.
3 Sulla base dei pareri e delle raccomandazioni dei membri del gruppo di accompagnamento, l’UFE redige la bozza della scheda di coordinamento con un rapporto per il corridoio di pianificazione e la tecnologia di trasporto da impiegare.
4Esso svolge la consultazione degli uffici e avvia la procedura di audizione e di partecipazione secondo l’articolo 19 OPT3.