Progetto posto in consultazione - DF

Consultazione 2025/114: Partecipazione della Confederazione alle spese sostenute dai Cantoni dei Grigioni, del Ticino e del Vallese per i danni causati dal maltempo nell’estate del 2024 · 2 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Decreto federale sulla partecipazione della Confederazione alle spese sostenute dai Cantoni dei Grigioni, del Ticino e del Vallese per i danni causati dal maltempo dell’estate 2024

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 167 della Costituzione federale (Cost.)1,

visto il messaggio del Consiglio federale del…

decreta:

Art. 1

È approvato un credito d’impegno di importo pari a 17 milioni di franchi per gli anni 2027-2031 per finanziare la partecipazione della Confederazione alle spese di ripri- stino sostenute nei Cantoni dei Grigioni, del Ticino e del Vallese per i danni causati dal maltempo di giugno e luglio 2024.

Art. 2

L’Ufficio federale dell’ambiente è autorizzato a ripartire i fondi del credito di cui all’articolo 1 e ad assegnarli ai Cantoni.

Art. 3

Il presente decreto non sottostà a referendum.

RS ..........

1RS 101

2025-... «%ASFF_YYYY_ID»