Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

²Su richiesta, devono consentire all’UFCOM l’accesso a tutti i documenti rilevanti per il calcolo dei prezzi per il recapito mattutino.

Art. 52e Comunicazione

¹Le organizzazioni registrate per il recapito mattutino devono comunicare ogni mese alla Posta il numero di copie distribuite per ogni giornale avente diritto.

²Devono trasmettere i dati completi del mese precedente al più tardi entro il quarto giorno lavorativo del mese in corso.

³Se coinvolgono dei subappaltatori, devono assicurarsi che questi ultimi soddisfino nei confronti della Posta gli obblighi di comunicazione di cui ai capoversi 1 e 2. Le organizzazioni registrate per il recapito mattutino rimangono direttamente responsa- bili nei confronti dell’UFCOM.

Art. 52f Trasferimento delle riduzioni

Le organizzazioni registrate per il recapito mattutino devono trasferire integralmente le riduzioni versate loro dalla Posta ai quotidiani e ai settimanali aventi diritto.

Sezione 4: Concessione della riduzione per la distribuzione

Art. 52g Domanda

¹Le domande di riduzione per il recapito mattutino devono essere presentate per scritto all’UFCOM.

²Se l’UFCOM approva la domanda, la riduzione per il recapito mattutino viene con- cessa a partire dal primo giorno del mese successivo alla presentazione della domanda.

Art. 52h Comunicazione giornaliera del numero di copie da distribuire

I quotidiani e i settimanali aventi diritto comunicano ogni giorno alla relativa orga- nizzazione per il recapito mattutino il numero di copie da distribuire il giorno succes- sivo per ogni giornale avente diritto.

Art. 52i Controllo

¹Se un quotidiano o un settimanale avente diritto non soddisfa più le condizioni per ottenere le riduzioni per il recapito mattutino, deve comunicarlo per iscritto all’UFCOM entro 30 giorni. Il diritto alla riduzione si estingue l’ultimo giorno del mese in cui le condizioni non sono più soddisfatte.

²I quotidiani e i settimanali aventi diritto devono presentare periodicamente all’UFCOM un’autodichiarazione. Se, l’autodichiarazione non è presentata o è incom- pleta, l’UFCOM può sospendere la riduzione.

³L’UFCOM può controllare in qualsiasi momento, mediante controlli a campione, se le condizioni continuano ad essere soddisfatte.