Progetto

Avamprogetto 2 Legge federale intesa a migliorare l’aiuto nazionale all’incasso di pretese di mantenimento fondate sul diritto di famiglia

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto l’articolo 122 capoverso 1 della Costituzione federale¹,

visto il messaggio del Consiglio federale del ...²,

decreta:

I

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Legge federale del 13 giugno 20083 sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione

Art. 15 cpv. 3 lett. o

³Le seguenti autorità possono diffondere segnalazioni per mezzo del sistema informatizzato:

o. gli uffici specializzati cantonali designati conformemente agli articoli 131 capoverso 1 e 290 del Codice civile per l’adempimento dei compiti di cui al capoverso 1 lettera o.

RS ..........