Progetto
Consultazione 2025/31: 21.470 n Iv. Pa. Roduit. La violazione delle condizioni di lavoro obbligatorie costituisce una concorrenza sleale qualificata e deve essere perseguita penalmente · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
«$$e-seal» «$$QrCode»
Legge federale Progetto preliminare
contro la concorrenza sleale (LCSl)
Modifica del ...
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale del …1;
visto il parere del Consiglio federale del …2,
decreta:
I
La legge federale del 19 dicembre 19863 contro la concorrenza sleale è modificata come segue:
Art. 7a Inosservanza di condizioni di lavoro in particolare
Agisce in modo sleale, segnatamente, chiunque influisce sulla concorrenza leale e inalterata:
a. violando disposizioni di leggi, ordinanze, contratti collettivi di lavoro o contratti normali di lavoro volte a tutelare i lavoratori e alle quali non può essere derogato a loro svantaggio;
b. non versando salari, supplementi salariali, contributi alle assicurazioni sociali o altre prestazioni pecuniarie a favore dei lavoratori.
1FF 2025 ...
2FF 2025 ...
3RS 241
2024-... «%ASFF_YYYY_ID»