Progetto
Consultazione 2025/33: Modifica della Legge federale sugli aiuti finanziari concessi a titolo sussidiario per salvare le imprese di rilevanza sistemica del settore dell’energia elettrica (LAiSE) · 4 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
«$$e-seal» «$$QrCode»
Avamprogetto
Legge federale sugli aiuti finanziari concessi a titolo sussidiario per salvare le imprese di rilevanza sistemica del settore dell’energia elettrica (LAiSE)
Modifica del ...
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il messaggio del Consiglio federale del … 20251,
decreta:
I
La legge federale del 30 settembre 20222 sugli aiuti finanziari concessi a titolo sussidiario per salvare le imprese di rilevanza sistemica del settore dell’energia elettrica è modificata come segue:
Titolo
Legge federale sugli aiuti finanziari concessi a titolo sussidiario per salvare le imprese del settore elettrico critiche per la stabilità del sistema
Sostituzione di espressioni
In tutta la legge l’espressione «di rilevanza sistemica» è sostituita, con i necessari adeguamenti grammaticali, con «critiche per la stabilità del sistema».
1FF 2024 …
2 RS 734.91
2024-... «%ASFF_YYYY_ID»