Rapporto esplicativo

LTC Contratti a lungo termine (Long-Term Contracts)

LTF Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale federale

(RS 173.110)

LTras Legge federale del 17 dicembre 2004 sul principio di tra-

sparenza dell’amministrazione (legge sulla trasparenza; RS 152.3)

LTTP Legge federale del 19 dicembre 1997 concernente una

tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (legge sul traffico pesante; RS 641.81)

LTV Legge federale del 20 marzo 2009 sul trasporto di viag-

giatori (legge sul trasporto di viaggiatori; RS 745.1)

LVTE Legge federale del 21 marzo 2025 sulla vigilanza e la

trasparenza nei mercati dell’energia all’ingrosso (FF 2023 2864)

MA Misure di accompagnamento

MARI Manually Activated Reserves Initiative

MEBEKO Commissione delle professioni mediche (Medizinal-

berufekommission)

MEDIA Sottoprogramma del programma UE «Europa creativa»:

misure per promuovere lo sviluppo dell’industria audiovisiva (Mesures pour Encourager le Développement de l’Industrie Audiovisuelle)

MedReg Registro delle professioni mediche

MEM Industria meccanica, elettrotecnica e metallurgica

MFF Multiannual Financial Framework

MISSOC Sistema di informazione reciproca sulla protezione so-

ciale (Mutual Information System on Social Protection)

MoU Memorandum d’intesa (Memorandum of Under-

standing)

MRA Accordo del 21 giugno 1999 tra la Confederazione Sviz-

zera e la Comunità europea sul reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità (Accordo sull’abolizione degli ostacoli tecnici al commercio, «Mutual Recognition Agreement»; RS 0.946.526.81)