Progetto posto in consultazione - OETV
Consultazione 2025/71: Modifica di quattro ordinanze del codice stradale per l’adeguamento dei requisiti applicabili ai veicoli commerciali elettrici fino a 4,25 tonnellate · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»
Art. 114 cpv. 2
2Gli autoveicoli di trasporto pesanti devono essere equipaggiati con uno o più estintori idonei all’uso su veicoli, facilmente accessibili e conformi all’attuale stato della tecnica, come descritto in particolare nella norma EN 3. Fanno eccezione gli autoveicoli a emissioni zero nei quali il peso aggiuntivo del sistema di propulsione determina un peso totale non superiore a 4,25 t. Gli estintori devono avere un contenuto totale minimo di 6,00 kg.
II
La presente ordinanza entra in vigore il ....
… In nome del Consiglio federale svizzero:
La presidente della Confederazione, Karin Keller-Sutter
Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi