Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Legge federale Progetto preliminare

che adegua le condizioni in materia di concorrenza applicabili alla Posta

Modifica del ...

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il rapporto della Commissione dell’economia e dei tributi del Consiglio

nazionale del [data della decisione]¹;

visto il parere del Consiglio federale del [data]²,

decreta:

Minoranza (Ryser, Amoos, Badran Jacqueline, Bendahan, Wermuth, Wettstein,

Widmer Céline)

La CET-N sospende l’esame dell’oggetto 23.462 sino a quando il Consiglio federale e le Commissioni parlamentari competenti non abbiano deliberato in merito alla revisione della legislazione postale.

I

Le leggi federali qui appresso sono modificate come segue:

1. Legge del 17 dicembre 20103 sull’organizzazione della Posta

Art. 3 cpv. 1, frase introduttiva e lett. a, a^bis, b n. 5, c, nonché 4 e 5

¹La Posta fornisce, in Svizzera e all’estero, i servizi seguenti:

a. il trasporto di invii postali e collettame in contenitori standard, come pure le attività immediatamente precedenti o successive o in altro modo strettamente e oggettivamente connesse al trasporto, a condizione che queste comportino un impiego proporzionato di risorse e non compromettano lo svolgimento dei compiti principali;

a^bis. l’esercizio di piattaforme per un’infrastruttura digitale di fiducia;

¹FF 2025 ...

²FF 2025 ...

3 RS 783.1