Progetto
Consultazione 2026/44: 21.464 s Iv. pa. Zopfi. Adeguare l’articolo 276 CP e l’articolo 98 CPM alla realtà attuale al fine di rafforzare la libertà di espressione
Fedlex · Progetto · Pagina 1
Codice penale svizzero Progetto preliminare (Provocazione ed incitamento alla violazione degli obblighi militari)
Modifica del ...
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del...1;
visto il parere del Consiglio federale del ...2,
decreta:
I
Il Codice penale3 è modificato come segue:
Art. 276 n. 1
1. Chiunque incita una persona obbligata al servizio militare alla disobbedienza a un ordine militare, alla violazione dei doveri di servizio, al rifiuto del servizio o alla diserzione, è punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria.
II
1La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.
RS ..........
1FF …
2FF …
3 RS 311.0
2025-... «%ASFF_YYYY_ID»