Progetto

Progetto variante 2

Legge federale sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (Legge sulle lingue, LLing))

del …

L’Assemblea federale della Confederazione svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …¹,

decreta:

I

La legge del 5 ottobre 2007² sulle lingue è modificata come segue:

Ingresso

visti gli articoli 4, 18, 62 capoverso 4 e 70 della Costituzione federale³,

Art. 15 cpv. 3 terzo periodo

³ ... L’insegnamento della seconda lingua nazionale inizia durante la scuola elementare e prosegue sino alla fine della scuola dell’obbligo.

II

¹ La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

² Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

... In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Guy Parmelin Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi

¹FF …

2 RS 441.1

³RS 101

2025-... «%ASFF_YYYY_ID»