Ergebnisbericht
Vernehmlassung 2003/206: UNO-Übereinkommen gegen transnationale organisierte Kriminalität und Zusatzprotokolle gegen Menschenhandel und Menschenschmuggel · 12 Seiten
Fedlex · Ergebnisbericht · Seite 9Fedlex · Ergebnisbericht
IIIIII.. PPrroottookkoollll ggeeggeenn ddeenn MMeennsscchheennhhaannddeell
VVoonn ddeenn BBeeffüürrwwoorrtteerrnn ddeess BBeeiittrriittttss wwiirrdd eeiinnee RReevviissiioonn ddeess ggeelltteennddeenn AArrttiikkeellss 119966 SSttGGBB ((MMeennsscchheennhhaannddeell)),, iinnssbbeessoonnddeerree eeiinnee AAuusswweeiittuunngg ddeess ZZwweecckkss ddeess MMeennsscchheennhhaannddeellss aauuff AAuussbbeeuuttuunngg ddeerr AArrbbeeiittsskkrraafftt uunndd EEnnttnnaahhmmee vvoonn OOrrggaanneenn,, eeiinnhheelllliigg bbeeffüürrwwoorrtteett.. VVeerreeiinnzzeelltt wwiirrdd aannggeerreeggtt,, ddiiee ZZwweecckkbbeessttiimmmmuunngg ddeess HHaannddeellss mmiitt MMeennsscchheenn nnoocchh wweeiitteerr aauusszzuuddeehhnneenn bbeeiissppiieellsswweeiissee aauuff EEhhee,, iilllleeggaallee AAddooppttiioonn und Haushaltarbeit1111 bbzzww.. ggaarr ddeenn MMeennsscchheennhhaannddeell uunnaabbhhäännggiigg vvoonn sseeiinneemm ZZwweecckk und Haushaltarbeit
uunntteerr SSttrraaffee zzuu sstteelllleenn1122.. EEiinniiggee VVeerrnneehhmmllaasssseerr rreeggeenn aann,, ddeenn TTaattbbeessttaanndd zzuu
pprrääzziissiieerreenn,, mmiitt ddeemm ZZiieell,, LLeehhrree uunndd RReecchhttsspprreecchhuunngg nniicchhtt zzuuvviieell SSppiieellrraauumm eeiinnzzuurrääuummeenn,, uunndd sscchhllaaggeenn eennttsspprreecchheennddee ÄÄnnddeerruunnggeenn ddeess TTaattbbeessttaannddeess vvoorr..
11.. DDeerr TTaattbbeessttaanndd ddeess MMeennsscchheennhhaannddeellss 11..11 TTaatthhaannddlluunngg
Einige Vernehmlasser1133 schlagen vor, die Tathandlung – den Handel mit Menschen - näher zu definieren. Bezweckt wird damit in erster Linie sicherzustellen, dass nicht nur der Händler/Transporteur, sondern auch der Empfänger von gehandelten Menschen bestraft wird. Vorgeschlagen wird übereinstimmend folgende Formulierung: “Handel mit Menschen treibt, wer insbesondere Personen anwirbt, befördert, anbietet vermittelt, verkauft, beherbergt oder übernimmt“.
Zwei Vernehmlasser14 fordern ausdrücklich, das Anwerben zum Einsatz in einschlägigen (eigenen) Etablissements unter Strafe zu stellen.
11..22 TTaattmmiitttteell
EEiinnee MMiinnddeerrhheeiitt wwüünnsscchhtt ddiiee aauussddrrüücckklliicchhee UUmmsscchhrreeiibbuunngg ddeerr TTaattmmiitttteell,, wwiiee bbeeiissppiieellsswweeiissee AAnnddrroohhuunngg ooddeerr AAnnwweenndduunngg vvoonn GGeewwaalltt ooddeerr NNööttiigguunngg,, EEnnttffüühhrruunngg,,
11 ZH, cfd, FIZ, DAO, tdhCH.
12 BS.
13 TG, ZH, SKG, cfd, IST, FIZ, DAO, SAV, tdhCH, unicef. BS schlägt vor, den mehrdeutigen Begriff Handel zu vermeiden und nur im Marginale zu verwenden; unter Strafe zu stellen sei die verwerfliche Ausbeutung aufgrund mangelnder freier Selbstbestimmung, die übermässige Ausnützung persönlicher und finanzieller Not oder bei Kindern das Ausnützen mangelnder Urteilsfähigkeit.
14 TG, SKG.