Vorlage

Vernehmlassung 2007/20: Übernahme der europäischen Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen in den Anhang III des Abkommens vom 21. Juni 1999 über die Personenfreizügigkeit · 121 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 91Fedlex · Vorlage

L 255/112 DE Amtsblatt der Europäischen Union 30.9.2005

5.2.3. Ausbildungsnachweise für die Krankenschwester und den Krankenpfleger, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind

Land Ausbildungsnachweis Ausstellende Stelle Berufsbezeichnung Stichtag

België/Belgique/ — Diploma gegradueerde verple- — De erkende opleidingsinstitu- — Hospitalier(ère)/Verpleegassis- 29. Juni 1979 Belgien ger/verpleegster/Diplôme d'in- ten/Les établissements d'enseig- tent(e)

firmier(ère) gradué(e)/Diplom nement reconnus/Die aner- — Infirmier(ère) hospitalier(ère)/

eines (einer) graduierten Kran- kannten Ausbildungsanstalten Ziekenhuisverpleger(-verpleegs-

kenpflegers (-pflegerin) — De bevoegde Examencommissie ter)

— Diploma in de ziekenhuisver- van de Vlaamse Gemeenschap/

pleegkunde/Brevet d'infir- Le Jury compétent d'enseigne-

mier(ère) hospitalier(ère)/Brevet ment de la Communauté fran-

eines (einer) Krankenpflegers (- çaise/Der zuständige Prüfungs-

pflegerin) ausschüß der Deutschsprachi-

— Brevet van verpleegassistent(e)/ gen Gemeinschaft

Brevet d'hospitalier(ère)/Brevet

einer Pflegeassistentin

Česká republika - 1. Diplom o ukončení studia ve 1. Vysoká škola zřízená nebo 1. Všeobecná sestra 1. Mai 2004

studijním programu ošetřova- uznaná státem

telství ve studijním oboru všeo-

becná sestra (bakalář, Bc.),

zusammen mit folgender

Bescheinigung: Vysvědčení o

státní závěrečné zkoušce

- 2. Diplom o ukončení studia ve 2. Vyšší odborná škola zřízená 2. Všeobecný ošetřovatel

studijním oboru diplomovaná nebo uznaná státem

všeobecná sestra (diplomovaný

specialista, DiS.), zusammen mit

folgender Bescheinigung: Vysvěd-

čení o absolutoriu

Danmark Eksamensbevis efter gennemført Sygeplejeskole godkendt af Under- Sygeplejerske 29. Juni 1979

sygeplejerskeuddannelse visningsministeriet

Deutschland Zeugnis über die staatliche Prüfung Staatlicher Prüfungsausschuss Gesundheits- und Krankenpflege- 29. Juni 1979

in der Krankenpflege rin/Gesundheits- und Krankenpfle-

ger

Eesti Diplom õe erialal 1. Tallinna Meditsiinikool õde 1. Mai 2004

2. Tartu Meditsiinikool

3. Kohtla-Järve Meditsiinikool

Ελλάς 1. Πτυχίο Νοσηλευτικής Παν/μίου 1. Πανεπιστήμιο Αθηνών ∆ιπλωματούχος ή πτυχιούχος νοσο- 1. Januar 1981

Αθηνών κόμος, νοσηλευτής ή νοσηλεύτρια

2. Πτυχίο Νοσηλευτικής Τεχνολο- 2. Τεχνολογικά Εκπαιδευτικά Ιδρύ-

γικών Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων ματα Υπουργείο Εθνικής Παιδείας

(Τ.Ε.Ι.) και Θρησκευμάτων

3. Πτυχίο Αξιωματικών Νοσηλευ- 3. Υπουργείο Εθνικής 'Αμυνας

τικής

4. Πτυχίο Αδελφών Νοσοκόμων 4. Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας

πρώην Ανωτέρων Σχολών Υπουρ-

γείου Υγείας και Πρόνοιας

5. Πτυχίο Αδελφών Νοσοκόμων και 5. Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας

Επισκεπτριών πρώην Ανωτέρων

Σχολών Υπουργείου Υγείας και

Πρόνοιας

6. Πτυχίο Τμήματος Νοσηλευτικής 6. ΚΑΤΕΕ Υπουργείου Εθνικής Παι-

δείας και Θρησκευμάτων