Vorlage
Vernehmlassung 2008/111: Rascherer Ausgleich der Folgen der kalten Progression bei der direkten Bundessteuer · 2 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage
Direkte Bundessteuer - BG
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
Änderung vom ..
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom ................20091
beschliesst:
I
Das Bundesgesetz vom 14. Dezember 19902 über die direkte Bundessteuer wird wie folgt geändert:
Art. 38 Abs. 2 und 3
2 Die Steuer wird zu einem Fünftel der Tarife nach Artikel 214 berechnet.
3 Die Sozialabzüge werden nicht gewährt.
Art. 39 Abs. 2 erster Satz
2Das Eidgenössische Finanzdepartement beschliesst die Anpassung an den Landesindex der Konsumentenpreise jährlich. ...
Variante:
2 Das Eidgenössische Finanzdepartement beschliesst die Anpassung, wenn sich der Landesindex der Konsumentenpreise seit der letzten Anpassung um 3 Prozent erhöht hat. ...
Art. 215 Abs. 2 erster Satz
2Das Eidgenössische Finanzdepartement beschliesst die Anpassung an den Landesindex der Konsumentenpreise jährlich. ...
Variante:
2 Das Eidgenössische Finanzdepartement beschliesst die Anpassung, wenn sich der Landesindex der Konsumentenpreise seit der letzten Anpassung um 3 Prozent erhöht hat. .....
1BBl 2009 xxx