Vorlage (englisch)
Vernehmlassung 2009/133: Bericht über den Abschluss eines Protokolls zur Änderung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Königreich von Grossbritannien und Nordirland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen. · 6 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 6Fedlex · Vorlage
a) With respect to paragraph 5 of Article 24 of the Convention, three years after that date;
b) For all other matters, for taxable years beginning on or after the first day of January of the year next following the entry into force of this Protocol.
In witness whereof the undersigned, duly authorised thereto by their respective Governments, have signed this Protocol.
Done in duplicate at ………… this ……. day of …………… in the English and French languages, each text being equally authoritative.
For the Swiss Federal Council: For the Government of the United
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: