Vorlage

Vernehmlassung 2011/32: Totalrevision der Agrareinfuhrverordnung, AEV · 83 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 35Fedlex · Vorlage

10. Marktordnung Frisches Gemüse

Für die Einfuhr der aufgeführten Erzeugnisse ist eine GEB erforderlich. Ausnahmen sind unter Ausnahmen von der GEB-Pflicht und Toleranz vermerkt.

Einfuhren im Reiseverkehr sind in Artikel 47 und in Anhang 5 geregelt.

Marktordnungsspezifische Vorschriften sind in der VEAGOG (SR 916.121.10) geregelt. Die Tarifnummern ohne GEB-Pflicht sind von den Regelungen der VEAGOG nicht betroffen [10-6].

[1] Aufgeführt sind vom Generaltarif abweichende Zollansätze. Bei leeren Feldern entsprechen die Zollansätze dem Generaltarif, im Gebrauchstarif

tares.ch sind weitere anwendbare Zollansätze einsehbar. Bei Vollversor-

gung dürfen die reduzierten Ausserkontingentszollansätze angewendet werden. Bei der Tarifnummer 0709.3019 darf der Zollansatz vom 4. Juli bis 9. September angewendet werden.

[10-2] Sugo-Peretti-Tomaten, eingeführt vom 20. August bis 23. September

Die Tarifnummern-Gruppe nach Artikel 4 VEAGOG ist in der Spalte Ergänzungen angegeben.

[10-3.1] 1. Gruppe (Tomaten)

[10-3.2] 2. Gruppe (Lollo)

[10-3.3] 3. Gruppe (Bohnen)

[10-3.4] 4. Gruppe (Stangensellerie)

[10-4] Wurzelpetersilie

[10-5] andere als Wurzelpetersilie

Tarifnummer Zollansatz je Ausnahmen von der GEB- Zollkontingent Ergänzungen

100 kg brutto Pflicht und Toleranz (Anz. (Nr)

[1] (CHF) kg br. ohne GEB-Pflicht)

0702.0010 2015

0702.0011 015

0702.0019 600.00 20 bei Vollversorgung 0702.0020 2015

0702.0021 015

ex0702.0021 keine GEB-Pflicht 15 [10-2]

0702.0029 150.00 20 bei Vollversorgung

0702.0030 20 15 [10-3.1] 0702.0031 0 15 [10-3.1] 0702.0039 150.00 20 bei Vollversorgung [10-3.1] 0702.0090 20 15 [10-3.1] 0702.0091 0 15 [10-3.1] 0702.0099 150.00 20 bei Vollversorgung [10-3.1] 0703.1011 20 0703.1013 0