Vorlage

Bundesgesetz Entwurf vom 16.07.13

über die Tabakbesteuerung (Tabaksteuergesetz, TStG)

Änderung vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom …1,

beschliesst:

I

Das Tabaksteuergesetz vom 21. März 19692 wird wie folgt geändert:

Ersatz von Ausdrücken

¹In Artikel 2 wird der Ausdruck «Oberzolldirektion» durch den Ausdruck «Eidgenössische Zollverwaltung (Zollverwaltung)» ersetzt.

²In den Artikeln 15 Absätze 1 - 3, 17 Absatz 1, 18 Absatz 1, 24 Absatz 1 Buchstabe b sowie in Artikel 36 Absatz 1 Buchstabe g wird der Ausdruck «Oberzolldirektion» durch den Ausdruck «Zollverwaltung» ersetzt.

³In Artikel 19 Absatz 1 wird der Ausdruck «Eidgenössische Zollverwaltung (Zollverwaltung)» durch den Ausdruck «Zollverwaltung» ersetzt.

Art. 11 Abs. 2 Einleitungssatz, Bst. a und c

² Der Bundesrat kann zur Mitfinanzierung der Beiträge des Bundes an die Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung sowie an die Ergänzungsleistungen und zur Angleichung an die in der Europäischen Union geltenden Steuersätze:

a. die gestützt auf die Änderung vom 14. November 20123 dieses Gesetzes am 1. April 2013 geltenden Steuersätze für Zigaretten um höchstens 80 Prozent erhöhen;

c. die gestützt auf die Änderung vom 14. November 2012 dieses Gesetzes am 1. April 2013 geltenden Steuersätze für Feinschnitttabak um höchstens 80 Prozent erhöhen;

¹BBl 2013 …

2 SR 641.31