Vorlage

Vernehmlassung 2014/173: Weiterführung des Bundesgesetzes über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas

Fedlex · Vorlage · Seite 1

Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas

Verlängerung vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom….. 20151,

beschliesst:

I

Das Bundesgesetz vom 24. März 20062 über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas wird wie folgt geändert: Art.22 Abs. 4

4Die Geltungsdauer dieses Gesetzes wird bis zum 31. Dezember 2024 verlängert.

II

1Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2Es tritt unter dem Vorbehalt, dass es nicht in einer Volksabstimmung abgelehnt wird, am 1. Juni 2017 in Kraft.

…

1 BBI 2015 xxxx