Vorlage

Art. 8 Gemeinsame Einrichtung KVG

¹ Die Beiträge der Versicherer und des Bundes werden in einem Fonds bei der Gemeinsamen Einrichtung KVG separat ausgewiesen.

² Die Gemeinsame Einrichtung KVG unterbreitet dem BAG spätestens drei Monate nach Erfüllung ihrer Aufgabe nach Artikel 106b KVG einen detaillierten Tätigkeitsbericht.

Art. 9 Inkrafttreten und Geltungsdauer

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2015 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2017.

… Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Didier Burkhalter Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova