Vorlage

Bundesgesetz über über die technischen Handelshemmnisse Vorentwurf (THG)

Änderung vom ...

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in den Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates vom [Datum des Entscheids der Kommission]¹

und in die Stellungnahme des Bundesrates vom [Datum]²,

beschliesst:

Minderheit (Birrer-Heimo, Bertschy, Caroni, Germanier, Jans, Leutenegger Oberholzer, Maier Thomas, Müller Philipp, Noser, Pardini)

Nichteintreten

I

Das Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995³ über die technischen Handelshemmnisse wird wie folgt geändert:

Art. 16a Abs. 2 Bst. d^bis

²Absatz 1 gilt nicht für:

d^bis. Lebensmittel nach der Lebensmittelgesetzgebung;

3a. Kap. 2. Abschn. (Art. 16c und 16d)

Aufgehoben

Art. 16e Abs. 1 Bst. b, 20 Abs. 6, 28a und 31 Abs. 2 Bst. b

Aufgehoben

Art. 31a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom …

¹Allgemeinverfügungen, die gestützt auf Artikel 16d Absatz 2 nach bisherigem Recht für das Inverkehrbringen von Lebensmitteln ausgestellt wurden, gelten noch bis zum … (2 Jahre nach Inkrafttreten der Änderung vom …).

¹BBl 2014 ...

²BBl 2014 ...

3 SR 946.51