Vorlage

Geltungsbereich für Eisenbahnanlagen

1 Streckenabschnitte Der Störfallverordnung unterstellt sind die Streckenabschnitte zwischen den folgenden Betriebspunkten (ohne Streckenabschnitte auf ausländischem Hoheitsgebiet). Die Betriebspunkte beruhen auf dem Geobasisdatenidentifikator 98.1 nach GeoIV.

Kilometrie- von Betriebs- bis Betriebspunkt Gebräuchlicher Name der Kilometrierungslinie auf der runrungslinie punkt

die Betriebspunkte liegen

100 LS STDG Lausanne - Simplon Tunnel I - Iselle 131 PDS MTH Les Paluds - St-Gingolph (Frontière)

150 LS CHNE Lausanne - Genève-Aéroport

151 SJ LPFR Genève St-Jean - La Plaine-Frontière 152 SJ LABA St-Jean - Genève-Eaux-Vives - Annemasse 154 FUBI JON Furet - Jonction

160 RENO LTSE Renens VD Ouest - Lausanne-Triage sect. 161 LTF LONA Lausanne-Triage F - Lonay A (bif)

162 LTP LONB Lausanne-Triage P1 - Lonay B

164 LECR DENA Lécheires - Denges A

169 LTSE BY Lausanne-Triage sect. - Bussigny

170 LTE LTS Lausanne-Triage (Est - Sud)

200 RENO DAIB Renens VD Ouest - Vallorbe

206 RENO BYE(206) Renens VD Ouest - Bussigny Est

210 DAIB BI Daillens - Biel/Bienne

260 ZOLN BIAE Zollikofen Nord - Biel/Bienne Aebistr. 265 BIMA BIO Biel Mett Abzweigung - Biel/Bienne Ost 266 MAD BIRW Madretsch - Biel/Bienne RB West

290 WKD THEG Bern Wylerfeld - Thun

291 LGUS WKD Löchligut - Wankdorf

300 SPNI BRLO Spiez - Kandersteg - Brig

302 MGTN MGTN(302) Zweiter Mittalgrabentunnel

310 THEG SPNI Thun - Spiez - Interlaken Ost

330 WENE STGE Wengi-Ey - Lötschberg - St.German (Ost) 332 FRS FRNP Frutigen - Frutigen Nordportal (Ost)

400 LGUT RTRW Löchligut - Wanzwil - Rothrist West 410 OL BI Olten - Solothurn - Biel/Bienne

450 OLS LGUS Olten Süd - Bern