Vorlage

[QR Code] [Signature]

Verordnung über die Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen (VMWG)

Änderung vom

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 9. Mai 1990¹ über die Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen wird wie folgt geändert:

Art. 6c Energiespar-Contracting

¹Der Vermieter kann die im Rahmen eines Energiespar-Contractings anfallenden Kosten als Nebenkosten in Rechnung stellen.

²Der dem Mieter in Rechnung gestellte Betrag darf nicht höher sein als die mit dem Energiespar-Contracting erzielte Einsparung von Energiekosten.

³Ein Energiespar-Contracting liegt vor, wenn ein Dienstleister sich verpflichtet, den Energieverbrauch einer Liegenschaft durch geeignete Energieeffizienzmassnahmen zu senken und sich seine Entschädigung nach dem Wert der eingesparten Energie bemisst.

⁴Als Energieeffizienzmassnahmen nach Absatz 3 gelten insbesondere:

a. die Optimierung des Betriebs von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen und der Gebäudeautomation;

b. der Ersatz von Anlagen, Installationen und Leuchtmitteln.

⁵Faktoren wie Witterungseinflüsse, die den Energieverbrauch beeinflussen, jedoch nicht auf Energieeffizienzmassnahmen zurückzuführen sind, werden berücksichtigt.

II

1 SR 221.213.11