Ergebnisbericht

Vernehmlassung 2021/50: Revision des Natur- und Heimatschutzgesetzes (NHG) als indirekter Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative)» · 52 Seiten

Fedlex · Ergebnisbericht · Seite 36Fedlex · Ergebnisbericht

Art. 18 Abs. 1 Aufnahme in Abs. 1. Legaldefini- Kantone: GR

tion des Begriffs "ökologische Inf-

Schutz von Tier- und

rastruktur" ins NHG.

Pflanzenarten

Art. 18 Abs. 1 Ergänzung Abs. 1. Dem Ausster- Land / Forstwirtschaft:

ben einheimischer Tier- und Pflan- SFV

Schutz von Tier- und

zenarten ist durch die Sicherung

Pflanzenarten

einer ökologischen Infrastruktur

entgegenzuwirken. Dazu gehören

die Erhaltung genügend grosser

Lebensräume (Biotope), Vernet-

zungskorridore und andere geeig-

nete Massnahmen entgegenzuwir-

ken. Bei diesen Massnahmen ist

schutzwürdigen land- und wald-

wirtschaftlichen Interessen Rech-

nung zu tragen.

Art. 18 Abs. 1 zweiter Ergänzung zweiter Satz. Bei die- Sport / Erholung / Ge-Satz sen Massnahmen ist schutzwürdi- sundheit: Swiss Swiss

gen land- und forstwirtschaftlichen Olympic Dachverband Schutz von Tier- und

Interessen sowie der Bedeutung und Fachverband Swiss Pflanzenarten

von Naturräumen für Erholung, Athletics, PBS, PS, SAC, Bewegung und Sport Rechnung SC, SHV, SS, SWS zu tragen.

Art. 18 Abs. 1, Art. 19 Antrag: Streichung Land- / Forstwirtschaft: (französische Version) SFV

betrifft Art. 18 Abs. 1, Art. 19 (fran-

zösische Version)

"l'agriculture et la sylviculture" un-

verändert belassen

Eventualantrag: Anpassung

betrifft Art. 18 Abs. 1, Art. 19 (fran-

zösische Version)

"l'agriculture et la sylviculture" er-

setzen durch "les exploitations

agricoles et sylvicoles" bzw. "les

exploitations agricoles et fores-

tières"

Art. 18 Abs. 1bis Ergänzung Abs. 1bis. Besonders Raumplanung: BSLA.

zu schützen sind national priori- Wissenschaft: SCNAT Schutz von Tier- und

täre Lebensräume sowie […]

Pflanzenarten

36/52 054.10-00772/00002/00018/Q324-0774