Vorlage

Filmverordnung 443.11

Art. 14a und 14b einfügen vor dem Gliederungstitel des 2. Abschnitts des 3.

Kapitels

Art. 14a Registrierung

¹Die der Registrierung unterstehenden Verleih- und Vorführunternehmen haben sich unaufgefordert beim BAK anzumelden.

²In der Anmeldung anzugeben sind Name, Adresse, Geschäftszweck, Sitz und Unternehmens-Identifikationsnummer des Unternehmens sowie, für juristische Personen, die Mitglieder der Geschäftsleitung.

³Die Vorführunternehmen melden zusätzlich Namen und Anzahl der betriebenen Leinwände.

⁴Änderungen der Angaben nach den Absätzen 2 und 3 sind dem BAK innert 30 Tagen unaufgefordert zu melden.

Art. 14b Mitteilung der Pflichten der registrierten Unternehmen

¹Das BAK prüft nach der Registrierung, welche gesetzlichen Pflichten dem Unternehmen obliegen, und teilt ihm dies mit.

²Ist ein Unternehmen nicht einverstanden, so erlässt das BAK eine anfechtbare Verfügung.

Art. 15 Meldepflicht für Verleihunternehmen

¹Die Verleihunternehmen geben für jeden Film, der in einem registrierten Kino vorgeführt wird, an:

a. den Originaltitel und die in den Amtssprachen der Schweiz verwendeten Titel;

b. die SUISA- und ISAN-Nummern;

c. die für die Gestaltung und Herstellung Hauptverantwortlichen, insbesondere:

1. den Regisseur oder die Regisseurin,

2. den Produzenten oder die Produzentin sowie den Koproduzenten oder die Koproduzentin,

3. die Hauptdarsteller und Hauptdarstellerinnen;

d. das Filmgenre;

e. das Produktionsland, die Koproduktionsländer und das Land mit dem grössten Finanzierungsanteil;

f. die Originalsprache;

g. das Herstellungsjahr;

h. das Datum der Erstaufführung in der Schweiz;

i. Dauer in Minuten, Farbe, Format, Projektionsverhältnisse, Tonsysteme und Sprachversionen der eingeführten Kopien;

j. den Inhaber der Vorführungsrechte;