DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EVD über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln, Zusatzstoffen für die Tierernährung, Silierungszusätzen und Diätfuttermitteln (Futtermittelbuch-Verordnung, FMBV)

Dokument vom 10. Juni 1999 · Seiten 2084–2101

Amtliche Sammlung · AS 1999 2090Amtliche Sammlung · AS 1999 2084

a. das Kennzeichen oder die Handelsmarke der für das Inverkehrbringen verantwortlichen Firma;

b. die Bezugsnummer der Partie;

c. die Fütterungsanweisung;

d. das Mindesthaltbarkeitsdatum;

e. das Erzeuger- oder Herstellerland;

f. der Preis;

g. ganz oder teilweise die Gehalte an den in Anhang 1, Spalte 6, aufgeführten Inhaltsstoffen;

h. die Gehalte anderer Inhaltsstoffe, sofern diese mit amtlich anerkannten Methoden nachgewiesen werden können.

4Einzelfuttermittel, die aus proteinhaltigen Produkten bestehen, die aus Säugetiergeweben gewonnen werden, sind zusätzlich mit folgender Angabe zu kennzeichnen: «Dieses Einzelfuttermittel besteht aus proteinhaltigen Produkten, die aus Säugetiergewebe gewonnen werden und die nicht an Wiederkäuer verfüttert werden dürfen.» Diese Bestimmung gilt nicht für:

a. Milch und Milchprodukte;

b. Gelatine;

c. Aminosäuren, gewonnen aus Fellen und Häuten, wobei das Ausgangsmaterial zunächst einem pH-Wert von 1 bis 2 und sodann einem pH-Wert von grösser als 11 ausgesetzt und anschliessend bei einem Druck von 3 bar für 30 Minuten auf 130 °C erhitzt wird;

d. Dicalciumphosphat aus entfetteten Knochen (Knochenpräzipitat, Knochenasche);

e. Blutmehl und andere Blutprodukte.

5Werden in Anhang 1 genannte Produkte zur Denaturierung oder zum Binden von Einzelfuttermitteln verwendet, sind folgende Angaben zu machen:

a. bei Denaturierungsmitteln: Art und Menge der verwendeten Produkte;

b. bei Bindemitteln: Art der verwendeten Produkte.

Art. 20 Deklarationsvorschriften für Mischfuttermittel

1Zusätzlich zu den in der Futtermittel-Verordnung vom 26. Mai 1999 (Art. 22) vorgeschriebenen Angaben müssen für Mischfuttermittel auf der Verpackung oder einer daran angebrachten Etikette, bei Loselieferungen auf den Begleitpapieren zur Lieferung, die folgenden Angaben gemacht werden:

a. die Tierart(en) oder die Tierkategorie(n), für die das Mischfuttermittel bestimmt ist;

b. die Fütterungsanweisung, die eine angemessene Verwendung des Mischfutters ermöglicht, sowie die genaue Zweckbestimmung;