DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EVD über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln, Zusatzstoffen für die Tierernährung, Silierungszusätzen und Diätfuttermitteln (Futtermittelbuch-Verordnung, FMBV)

Dokument vom 10. Juni 1999 · Seiten 2084–2101

Amtliche Sammlung · AS 1999 2095Amtliche Sammlung · AS 1999 2084

b. die spezifische Bezeichnung der Zusatzstoffe; bei Enzymen: spezifische Be-

zeichnung des oder der aktiven Bestandteils(e) gemäss seiner oder ihrer Enzymaktivität und Identifikationsnummer der Internationalen Union of Biochemistry; bei Mikroorganismen: Angabe des Stammes oder der Stämme gemäss den anerkannten internationalen Nomenklaturcodices und Stammhinterlegungsnummer(n);

c. die Tierart(en) oder die Tierkategorie(n), für welche die Vormischung be-

stimmt ist;

d. die Gebrauchsanweisung;

e. Empfehlungen für einen sicheren Gebrauch, wenn für einen Zusatzstoff in

der Liste der bewilligten Zusatzstoffe, Spalte «sonstige Bestimmungen», solche Empfehlungen vorgesehen sind;

f. das Nettogewicht, bei flüssigen Vormischungen entweder das Nettogewicht

oder das Nettovolumen;

g. der Gesamtgehalt an Wirksubstanz, bei Spurenelementen der Gehalt an Ele-

menten, bei Vitamin E der Gehalt an α-Tocopherylacetat, bei Enzymen und deren Zubereitungen: Einheiten der Aktivität3 pro g oder pro ml (die zusätzliche Angabe von mg/kg oder ml/l sowie des Markennamens ist ebenfalls zulässig), bei Mikroorganismen und deren Zubereitungen: Anzahl kolonienbildende Einheiten (KBE) pro g oder pro ml (die zusätzliche Angabe von mg/kg oder ml/l sowie des Markennamens ist ebenfalls zulässig);

h. der Hinweis «ausschliesslich für zugelassene Hersteller von Mischfuttermit-

teln» für Vormischungen mit Zusatzstoffen zur Verhütung der Kokzidiose und der Histomoniasis, Carotinoiden und Xanthophyllen, Vitaminen, Provitaminen und ähnlich wirkenden Stoffen, Spurenelementen, Mikroorganismen, Enzymen, Antioxidantien, anderen Zusatzstoffen mit einem Maximalgehalt oder anderen Einschränkungen;

i. der Hinweis «ausschliesslich zur Herstellung von Futtermitteln» bei Vormi-

schungen mit ausschliesslich Zusatzstoffen, die nicht in Buchstabe h aufgeführt sind;

j. zusätzlich bei Vormischungen, die Enzyme und deren Zubereitungen, Mi-

kroorganismen und deren Zubereitungen oder Zusatzstoffe zur Verhütung der Kokzidiose und der Histomoniasis enthalten:

1. der Name und die Adresse des Herstellers, wenn dieser für das Inverkehrbringen nicht verantwortlich ist,

2. der Endtermin der Garantie des Gehaltes oder die Haltbarkeitsdauer vom Herstellungsdatum an; bei Enzymen und deren Zubereitungen sowie bei Mikroorganismen: zusätzlich die Lagertemperatur und die Pelletierstabilität;

3 Einheiten der Aktivität, ausgedrückt als μmol freigesetzter Substanz pro Minute und pro Gramm Enzympräparat