DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (mit Anhängen und Schlussakte)

Dokument vom 21. Juni 1999 · Seiten 2147–2464

Amtliche Sammlung · AS 2002 2169Amtliche Sammlung · AS 2002 2147

Position des Warenbezeichnung Ausgangs- Grundmenge schweizerischen zollsatz pro Jahr Zolltarifs (CHF/100 kg (in Tonnen)

brut)

ex 0406.90 91 Käse zum Schmelzen gemäss der Beschrei-

bung in Anlage 4

0406.90 60 Cantal nach den Bestimmungen der Liste LIX frei unbegrenzt Schweiz–Liechtenstein im Anhang zum Pro-

tokoll von Marrakesch

ex 0406.90 91 Manchego, Idiazabal und Roncal gemäss frei unbegrenzt ex 0406.90 99 der Beschreibung in Anlage 4

ex 0406.90 99 Parmiggiano Reggiano und Grana Padano, frei unbegrenzt

in Stücken, mit oder ohne Rinde, auf der

Verpackung zumindest die Angaben der

Bezeichnung, des Fettgehalts, des verant-

wortlichen Verpackers und des Herstellungs-

landes enthaltend, mit einem Fettgehalt in

der Trockenmasse von mindestens 32%.

Wassergehalt: bei Parmiggiano Reggiano:

32% oder weniger; bei Grana Padano:

33,2% oder weniger.

ex 0406.10 90 Käse vom Typ Mozzarella, abweichend von frei500

den Bestimmungen der Liste LIX Schweiz– Liechtenstein im Anhang des Protokolls von Marrakesch ex 0406.90 91 Käse vom Typ Provolone, abweichend von frei500

ex. 0406.90 99 den Bestimmungen der Liste LIX Schweiz–

Liechtenstein im Anhang zum Protokoll von

Marrakesch, mit einem Wassergehalt in der

fettfreien Käsemasse von 65% oder weniger

ex 0406 andere Hart- oder Halbhartkäse als die frei5000

oben ewähnten mit einem Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von 65% oder weniger ex 0406 andere Käse als die oben erwähnten frei1000

0406.10 20 Mozzarella gemäss den Bestimmungen der 185 unbegrenzt Liste LIX Schweiz–Liechtenstein im Anhang

zum Protokoll von Marrakesch, in Konser-

vierungsflüssigkeit, gemäss der Beschrei-

bung in Anlage 416

0406.30 Schmelzkäse, weder gerieben noch in 180,55 unbegrenzt Pulverform

0406.90 51 Asiago, Bitto, Fontal, Saint-Paulin 289 unbegrenzt (Port-Salut) und Saint-Nectaire gemäss

den Bestimmungen der Liste LIX Schweiz–

Liechtenstein im Anhang zum Protokoll

von Marrakesch, ausserhalb der jährlichen

Menge von 5000 t

16Für Mozzarella ohne Salzlösung gemäss der Beschreibung der Liste LIX Schweiz–

Liechtenstein im Anhang zum Protokoll von Marrakesch gilt der in dieser LIX-Liste aufgeführte normale Zollsatz.