DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 des Rates zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbstständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern. In der Fassung von Anhang II zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (mit Anhängen)

Dokument vom 14. Juni 1971 · Seiten 121–294

Amtliche Sammlung · AS 2004 288Amtliche Sammlung · AS 2004 121

Abschnitt 6 Verschiedene Vorschriften

Regelung bei mehreren Systemen im Aufenthalts- oder

Wohnland - Vorher bestehende Erkrankung –

Höchstdauer für die Gewährung der Leistungen Art. 35

Abschnitt 7 Erstattung zwischen Trägern

Art. 36

Kapitel 2 Invalidität

Abschnitt 1 Arbeitnehmer oder Selbstständige, für die ausschliesslich Rechtsvorschriften galten, nach denen die Höhe der Leistungen bei Invalidität von der Dauer der Versicherungszeiten unabhängig ist

Allgemeine Vorschriften Art. 37 Anrechnung der Versicherungs- oder Wohnzeiten, die

nach den Rechtsvorschriften zurückgelegt worden sind,

die für den Arbeitnehmer oder Selbstständigen im Hin-

blick auf den Erwerb, die Aufrechterhaltung oder das

Wiederaufleben des Leistungsanspruchs

galten Art. 38 Feststellung der Leistungen Art. 39

Abschnitt 2 Arbeitnehmer oder Selbstständige, für die ausschliesslich Rechtsvorschriften galten, nach denen die Höhe der Leistungen bei Invalidität von der Dauer der Versicherungs- oder Wohnzeiten abhängig ist, oder für die Rechtsvorschriften dieser und der in Abschnitt 1 genannten Art galten

Allgemeine Vorschriften Art. 40

Abschnitt 3 Verschlimmerung des Invaliditätszustands

Art. 41

Abschnitt 4 Wiedergewährung ruhender oder entzogener Leistungen - Umwandlung von Leistungen bei Invalidität in Leistungen bei Alter - Neuberechnung von gemäss Artikel 39 festgestellten Leistungen

Bestimmung des leistungspflichtigen Trägers im Falle der Wiederaufnahme der Leistungsgewährung bei Invalidität Art. 42