DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 des Rates zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbstständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern. In der Fassung von Anhang II zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits über die Freizügigkeit (mit Anhängen)

Dokument vom 14. Juni 1971 · Seiten 121–294

Amtliche Sammlung · AS 2004 286Amtliche Sammlung · AS 2004 121

Sonderregelung für in mehr als einem Mitgliedstaat

tätige Beamte, die in einem dieser Staaten im Rahmen ei-

nes Sondersystems versichert sind Art. 14f

Freiwillige Versicherung und freiwillige Weiter-

versicherung Art. 15

Sonderregelung für das Geschäftspersonal der

diplomatischen Vertretungen und der konsularischen

Dienststellen sowie für die Hilfskräfte der

Europäischen Gemeinschaften Art. 16

Ausnahmen von den Artikeln 13 bis 16 Art. 17

Besondere Vorschriften für Rentner, denen Renten nach

den Rechtsvorschriften eines oder mehrerer

Mitgliedstaaten geschuldet werden Art. 17a

Titel III Besondere Vorschriften für die einzelnen Leistungsarten

Kapitel I Krankheit und Mutterschaft

Abschnitt 1 Gemeinsame Vorschriften

Zusammenrechnung der Versicherungs-,

Beschäftigungs- oder Wohnzeiten Art. 18

Abschnitt 2 Arbeitnehmer und Selbstständige sowie deren Familienangehörige

Wohnort in einem anderen Mitgliedstaat als dem zustän-

digen Staat – Allgemeine Regelung Art. 19

Grenzgänger und deren Familienangehörige – Sonder-

regelungen Art. 20

Aufenthalt im zuständigen Staat oder Wohnortwechsel in

den zuständigen Staat Art. 21

Aufenthalt ausserhalb des zuständigen Staates –

Rückkehr oder Wohnortwechsel in einen anderen Mit-

gliedstaat während eines Krankheits- oder

Mutterschaftsfalles – Notwendigkeit, sich zwecks

angemessener Behandlung in einen anderen

Mitgliedstaat zu begeben Art. 22

Sonderregelung für bestimmte Personengruppen Art. 22a

Erwerbstätigkeit in einem anderen als dem

zuständigen Mitgliedstaat – Aufenthalt im

Erwerbstätigkeitsstaat Art. 22b

Studien in einem Mitgliedstaat ausserhalb des

zuständigen Staates Aufenthalt im Staat, in dem das Stu-

dium betrieben wird Art. 22c