Übereinkommen zur Gründung des Internationalen Instituts für Demokratie und Wahlhilfe (International IDEA)
Dokument vom 27. Februar 1995 · Seiten 1363–1372
Amtliche Sammlung · AS 2006 1363Amtliche Sammlung · AS 2006 1363
Übersetzung1
Übereinkommen zur Gründung des Internationalen Instituts für Demokratie und Wahlhilfe (International IDEA)
Abgeschlossen am 27. Februar 1995
Von der Bundesversammlung genehmigt am 18. März 20052
Schweizerische Beitrittsurkunde hinterlegt am 27. März 2006
Für die Schweiz in Kraft getreten am 26. April 2006
Die Unterzeichnerparteien,
in Anbetracht der Tatsache, dass sich der Gedanke der Demokratie, des Pluralismus und freier und gerechter Wahlen weltweit durchsetzt;
in Anbetracht der Tatsache, dass die Demokratie für die Förderung und Wahrung der Menschenrechte unerlässlich ist und dass die Teilnahme am politischen Leben einschliesslich der Regierung Teil der in völkerrechtlichen Verträgen und Erklärungen niedergelegten und verbrieften Menschenrechte ist;
ferner in Anbetracht der Tatsache, dass der Gedanke der nachhaltigen Demokratie, der verantwortungsvollen Regierungsführung, der Verantwortlichkeit und der Transparenz bei der nationalen und internationalen Entwicklungspolitik zentrale Bedeutung erlangt hat;
in der Erkenntnis, dass die Stärkung demokratischer Einrichtungen auf nationaler, regionaler und weltweiter Ebene der präventiven Diplomatie förderlich ist, wodurch die Schaffung einer besseren Weltordnung unterstützt wird;
in dem Verständnis, dass demokratische Verfahren und Wahlverfahren Kontinuität und langfristige Perspektiven erfordern;
in dem Wunsch, allgemein anerkannte Normen, Werte und Vorgehensweisen fortzuentwickeln und umzusetzen;
in dem Bewusstsein, dass der Pluralismus Handelnde sowie nationale und internationale Organisationen voraussetzt, die klar abgegrenzte Aufgaben und Aufträge haben, welche von anderen nicht übernommen werden können;
in der Erkenntnis, dass ein Treffpunkt für alle Beteiligten die Professionalitat und einen systematischen Kapazitätsaufbau erhalten und fördern würde;
in der Erwägung, dass ein ergänzendes internationales Institut in diesem Bereich notwendig ist,
sind wie folgt übereingekommen:
1 Übersetzung des englisches Originaltextes.
2 AS 2006 1361