Verordnung über die Abgasemissionen von Schiffsmotoren auf schweizerischen Gewässern (SAV)
Dokument vom 2. Mai 2007 · Seiten 2313–2326
Amtliche Sammlung · AS 2007 2318Amtliche Sammlung · AS 2007 2313
Leistung Kohlenmonoxid Kohlenwasserstoffe Stickstoffoxide PN in kW CO = A · PN– m g/kWh HC = A · PN– m g/kWh NOx = A · PN– m g/kWh A m A m A m <4 600 0,5 60 0,7747 150
4–100 600 0,5 39,39 0,4711 150
>100 60 0 10,13 0,1761 150
7.2.2 Die nach Anhang 2 bei Dieselmotoren zu bestimmende Abgastrübung darf
nicht grösser sein als:
– K 2,1 m-1 für Saugmotoren;
– K 1,0 m-1 für Motoren mit Abgasturbolader.
7.3 Emissionsgrenzwerte für Zweitakt-Fremdzündungsmotoren
Die Emissionswerte von Zweitakt-Fremdzündungsmotoren dürfen die Grenzwerte für Viertakt-Fremdzündungsmotoren nach der Sportbootrichtlinie12 Anhang I Teil B Ziffer 2 Tabelle 1 nicht überschreiten. Der Nachweis hierüber gilt als erbracht, wenn der Inverkehrbringer eine gültige Bescheinigung des Herstellers oder seines in der Schweiz niedergelassenen Vertreters vorlegt, aus der ersichtlicht ist, dass die vorgeschriebenen Grenzwerte eingehalten werden.
7.4 Rundung
Die Abgasgrenzwerte und die Prüfergebnisse sind auf zwei signifikante Ziffern zu runden (ISO 31/0 Anhang B2 Regel B).
Ziff. 13.1, 13.2 und 13.3
13 Periodische Abgasnachuntersuchung
13.1 Umfang der Abgasnachuntersuchung
An allen Motoren von zugelassenen Schiffen sind in regelmässigen Zeitabständen Abgasnachuntersuchungen durchzuführen.
13.2 Einstell- und Unterhaltsarbeiten
Zeigt die Überprüfung dass der Motor nicht nach den Angaben des Herstellers eingestellt ist, so ist er entsprechend diesen Angaben neu einzustellen. Emissionsrelevante Teile, die defekt sind oder nicht funktionieren, müssen ersetzt werden.
12 ABl. L 164 vom 30.6.1994, S. 15, zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/44/EG vom 16. Juni 2003 (ABl. L 214 vom 26.8.2003, S. 18). Der Text der Richtlinie kann beim Euro Info Center Schweiz, OSEC, Stampfenbachstr. 85 , 8035 Zürich, Internet: www.osec.ch/eics, bezogen oder auf der Internetadresse der offiziellen EU- Datenbank (www.europa.eu.int/eur-lex) eingesehen werden.